press home

It may still be useful to press the point home by working out a particular illustration.

通过一种特殊的说明来表明这点也许仍是有用的.

With the development of the situation both abroad and home, the Higher Education Press published the series text-books: "College Experiencing English".

为了适应国际国内形势发展的需要，高等教育出版社出版了《大学体验英语》系列教材。

Press home one's advantage resolute adherence to your own ideas or desires.

坚决维护自己的利益坚决坚持自己的观念和想法。

The White House press secretary, Josh Earnest, said Thursday that the United States was considering a medical evacuation to bring home U.S. aid workers diagnosed with Ebola.

白宫新闻发言人乔希·欧内斯特（Josh Earnest）周四表示，美国正在考虑医疗疏散，将确认感染埃博拉病毒的美国救援工作者接回国。

Because Professor Xiao divulged to the press that he was the jewel surgeon treasured by the former Minister of Health and Professor Qu who head-hunted him to return home to save people.

由于肖教授透露给媒体说，他是前卫生部长和求发祖财宝的千里马，搜罗他到回国拯救人民。

She rang up a press magnate and the Home Secretary , both personal friends of hers.

她给一位报界巨头和内政部长打过电话, 两位都是他的私人朋友.

The sense of still being at home is underscored by the way the press centres operate.

总统这种仍处身国内的气氛被新闻中心描绘得更浓.

It sure beat using the iPad, which displays one app at a time and requires you to press the home button twice to switch apps.

这当然比用iPad强。iPad一次只能显示一个应用程序，你需要按home键两次才能切换应用程序。

I made a fake press pass on a Macintosh computer--actually, I didn't even make it to be honest, a friend of mine made it because I'm computer illiterate--and I got a home video camera that I borrowed and I just decided to go to wars.

我用苹果公司生产的麦金托什电脑做了一张假新闻许可证，说实话，那还不是我做的，而是我的一个朋友做的，因为我对电脑一窍不通。然后，我借了一台家用摄像机，准备奔赴战场做战地报道。

Press home the message that our legal system is still autonomous and functioning smoothly;

＊加强宣传工作，强调本港法律制度保持独立，而且运作畅顺；

He told the magazine that the home button of the prototype was not a physical press button.

原型机的返航键不是物理按动按钮。

If we press ahead, we can get home before dark.

如果我们加紧赶路, 天黑前可以到家.